Un exemple de zeugma

Ce fragment astucieux utilise le verbe aligné locutions «éteindre» de trois façons différentes. Et tous les gens ont vu le tonnerre, et la foudre, et le bruit de la trompette, et la montagne de fumer: et quand les gens l`ont vu, ils ont enlevé, et se tenait loin. Zeugma est également parfois classé dans une autre façon. Les histoires rendent les hommes sages; poètes, spirituel; les mathématiques, subtiles; la philosophie naturelle, profonde; moral, grave; logique et la rhétorique, capable de soutenir. Bien que pour certains, les combats seraient grossiers et la saleté ne serait pas désiré, c`est à travers cet acte même de bravade que les garçons recherchent la gloire. Par conséquent, bien que vous voudrez peut-être confondre avec votre Zeugma il est important de toujours suivre les règles de la structure de la phrase. Jusqu`à présent, nous avons examiné deux exemples différents de Zeugma avec deux types différents de “joutes”: “il a pris son chapeau et ses vacances,” et “il travaille la nuit, je jours. Ils sont tellement lapidaire qu`ils font le haut-parleur se retirer aussi forte et spontanée, surtout quand il est parlé à haute voix. Grâce à Zeugma, cette phrase de 10 mots raconte une histoire qui tourne autour du verbe unique “perdu. Double entendre: nous allons avoir les Johnsons pour le dîner.

Dans cet exemple du chapitre 43 de Pride and Prejudice, Eliza Bennet et m. Cependant, tout comme deux bœufs attelés, les deux animaux ne tombent pas immédiatement en phase les uns avec les autres. Voici un exemple célèbre de Star Trek: la prochaine génération: «vous êtes libre d`exécuter vos lois, et vos citoyens, comme vous le voyez. Ça pourrait signifier qu`on va faire venir les Johnsons pour dîner, ou ça pourrait signifier qu`on les mange pour le dîner! Le mot «jeté» dans cet exemple a deux fonctions dans la phrase. Miss Bolo… rentré à la maison dans un flot de larmes et une chaise de berline. Par exemple: dans la phrase: «elle a jeté ses cheveux en arrière et la salade. Près de ces Meads, pour toujours couronner avec des flow`rs, où la Tamise avec la fierté enquête sur ses tow`rs augmentant, il se dresse une structure de cadre majestueux, qui de la neighb`ring Hampton prend son nom. Notre cerveau essayer d`adapter le nouveau mot dans l`ancien modèle, et il en résulte l`image humoristique de l`ennui qui pousse hors de la terre comme une culture! C`est difficile à dire, et c`est là que l`effet humoristique du Zeugma entre en jeu. Malgré cette distinction, la syllepse est souvent considérée comme une sorte de Zeugma.

Darcy tentative maladroitement de parler. Parfois, le mot est littéral dans une partie de la phrase, mais figuratif dans un autre; d`autres fois, ce n`est que deux significations complètement distinctes pour le mot. Le Zeugma dans cette phrase est un petit exemple d`un concept qui traverse tout le livre. Miss Bolo […] est allé directement à la maison, dans un flot de larmes et une berline-chaise. Ou prenez cette ligne: «quand vous venez, apportez de la salade et votre mari à manger. En d`autres termes, il suggère de voir Zeugma comme couvrant à la fois la sémantique et les scénarios grammaticaux. Ci-dessus, nous avons discuté de la différence entre la grammaire axée et de sens-Driven Zeugma. En un instant les deux garçons ont été rouler et tumbling dans la saleté, saisi ensemble comme des chats; et pour l`espace d`une minute, ils se tuaient et se déchiraient les cheveux et les vêtements de l`autre, frappaient et se grattaient le nez, et se couvraient de poussière et de gloire. Par exemple, “Müller reçoit le ballon, dribbles, esquive le défenseur, pousses, et les scores! Cela signifie que c`est aussi un double sens, ce qui signifie simplement «double signification. Zeugma, du grec signifiant «yoking» ou «collage», est une figure de la parole dans laquelle un mot, généralement un verbe ou un adjectif, s`applique à plus d`un substantif, mélangeant ensemble des idées grammaticalement et logiquement différentes. Si vous croyez que nous vous avons bloqué par erreur, veuillez nous envoyer un courriel au support @ Vocabulary.